eiDesign @IsolaDD18

Latin America will be another great protagonist of the second edition of Isola, thanks to the projects Latinoamerican Contemporary Design and Tradición Contemporánea respectively organized at Stecca 3.0 and Milan Design Market by eiDesign, a platform for the promotion of Spanish-Latin scenery in Italy, in collaboration with Lacod.org.

From April 17th to 22nd, a collective group of South American designers will animate the interior spaces of our new Headquarter, combining contemporary design trends with the historical cultural identity of each represented country, from Brazil to Ecuador, passing through Colombia and Mexico, togheter in an exhibition of avant-garde products - characterized by modern lines, materials and production techniques - yet capable of fully reflecting the genuine nature and the traditional features of their homeland.

Miguel Leiro’s, Octavio Asensio’s and VERSUS Ecodesign’s accessories exposed on via Pastrengo, 14, are innovative but with an ancient heart too. Leiro is trying to go beyond the boundaries of old local design methods, and VERSUS Ecodesign’s natural atmospheres will be mixed with Asensio’s interest in industrial processes, in order to define an aesthetic focused on purity and formal balance where finally contemporaneity would meet tradition.

________________________________________________________________________________________________________________________________

L’America Latina sarà un’altra grande protagonista della seconda edizione di Isola, con i progetti Latinoamerican Contemporary Design e Tradición Contemporánea organizzati, rispettivamente, alla Stecca 3.0 e al Milan Design Market su iniziativa di eiDesign, piattaforma di promozione dello scenario spagnolo-latino in Italia, in collaborazione con Lacod.org.

Dal 17 al 22 Aprile, un collettivo di dieci progettisti latino-americani animerà così i locali interni del nuovo Headquarter del Distretto, coniugando le più recenti istanze del design contemporaneo alla storica identità culturale di ogni paese rappresentato, dal Brasile, all’Ecuador, passando per la Colombia e il Messico, insieme in un’esibizione di prodotti avanguardistici -nelle linee, nei materiali e nelle tecniche di produzione-, eppure capaci di riflettere a pieno il carattere genuino e le tradizionali peculiarità del territorio dell’America Meridionale.

Innovativi ma dal cuore antico, anche i complementi d’arredo di Miguel Leiro, Octavio Asensio e VERSUS Ecodesign in mostra al numero 14 di via Pastrengo. Se Leiro tenterà di oltrepassare i confini degli antichi metodi di progettazione locale, le atmosfere naturali predilette da VERSUS Ecodesign saranno mixate all’interesse di Asensio per i processi di lavorazione industriale, nel tentativo di definire un’estetica focalizzata sulla purezza e l’equilibrio delle forme, ove finalmente la contemporaneità incontri la tradizione.

LOCATION

Via Gaetano de Castillia 26

WEBSITE

http://www.ei-design.org/it/

Featured Posts
Archive
Search By Tags